Zanimljivo razmisljanje i odlicno pitanje...
Ali nazalost... po mojem vidjenju i misljenju to je nepozeljno...
Razlog... sada se radi na tome da u par klikova na internetu mozes prevesti neku rijec ili neki tekst...
Ali zamisli sada, jednog dana... to se sve usavrsi... dali je moguce da ce taj translate prepoznati (razumjeti) i nase dijalekte...?
Mislim da je to nemoguce... ali sta je moguce... da ce to totalno zatupiti covjecanstvo... vise nece biti interesa za ucenjem i usavrsavanjem novih (stranih) jezika...
Svi ce u tih par klikova rjesavati "probleme" oko prevodjenja...
Nadam se da me razumijes...
Znaci... smisao nauke i ucenja novih jezika ce totalno propasti... a da ne pricam o tome kako 95% planete (neovisno koja zemlja i koji jezik) ne prica knjizevnim govorom... a taj "program" za prevodjenje, kao sto sam rekao gore, definitivno nece nikada toliko biti usavrsen da prepoznaje neki drugi dijalekt, ne knjizevni jezik...
Tako da... ovo po meni jest neka vrsta novog doba i nove tehnologije... ali totalno porazavajuce...
Za mene je novi dio tehnologije... primjerice automobili koji za pokretanje koriste prirodne neogranicene resurse...
Ili bezinca tehnologija... koja je sve vise prisutna...